Philosopher, screenwriter, and screenwriting professor Daniel Tubau has been compelled to offer a new translation of Aristotle’s Poetics and, above all, a clear and accessible introduction to this work for screenwriters, playwrights, and novelists. The contemporary audiovisual creator will find a fluid dialogue between the Greek’s proposal and audiovisual narrative—in its theories and realizations—that will enable them to mature in the understanding and execution of their own art.